Prajitura simpla cu nuca – reteta veche ungureasca

8

Prajitura simpla cu nuca - reteta veche ungureasca savori urbane

Prajitura simpla cu nuca – reteta veche ungureasca. O prajitura cu foi fine din aluat fraged si umplutura de nuca cu rom si vanilie care se coace deodata cu foile. Glazura alba de rom cu lamaie si fulgii de migdale intregesc aceasta prajitura deosebita. Diós lepény torta ii spune in limba maghiara – pentru ca este o reteta ungureasca veche care se face si in Ardeal.

Aceasta reteta veche ungureasca de prajitura simpla cu nuca si glazura de lamaie cu rom o am din caietul strabunicii mele Buia din Sibiu. V-am mai povestit de ea si de faptul ca retetele ei erau notate in 3 limbi: romana, germana si maghiara. Buia era nascuta in 1905 in satul Chinari din judetul Mures, fiica de preot greco-catolic. De la ea am invatat ce inseamna bucataria traditionala ardeleneasca, cu influentele austriece, unguresti, slovacesti, evreiesti sau frantuzesti.

In Ardeal si Banat s-a mancat mereu foarte bine, oamenii fiind deschisi la combinatii care poate si azi li se par unora ciudate: alaturarea fructelor cu fripturile, supele sau sosurile de mere sau visine, papricasurile picante sau prajiturile si torturile foarte fine cu nuca sau ciocolata. Asa am crescut noi, cu aceste bunatati in casa.

Prajitura aceasta cu nuca este consemnata ca „dios lepeny torta” – adica tort-placinta cu nuca. Diana, co-autoarea Savori Urbane a publicat deja o prajitura similara insa cu cacao, tot dupa o reteta veche consemnata in caietul bunicii ei. Reteta o gasiti aici – Prajitura simpla cu ciocolata si foi.

Prajitura simpla cu ciocolata - reteta bunicii savori urbane

Ambele sunt facute pe acelasi calapod: doua foi fragede umplute cu un mix din oua frecate cu zahar si arome in care se pune nuca. In varianta mea apare si romul iar in varianta Dianei apare cacaoa (atat in foi cat si in crema). Totul se coace deodata, deci nu facem foile separat. Umplutura de nuca este grozava! Aromata si frageda, ma trimite cu gandul la pricomigdale – reteta aici.

bucati de prajitura ungureasca cu nuca si glazura de rom

Reteta mea este pentru tava mare a cuptorului (33 x 42 cm) si am decis sa o injumatatesc ca sa faceti o portie mai mica, de proba. Deci tava de 20 x 35 cm este perfecta pentru cantitatile de mai jos. Tava ar fi bine sa aiba pereti mai inalti, de macar 5 cm.

5.0 from 5 reviews
Prajitura simpla cu nuca - reteta veche ungureasca
 
Timp de preparare
Timp de gatire
Timp Total
 
Autor:
Portii: 1 tava de 25 x 30 cm
Ingrediente - savoriurbane.com
Aluat fraged
  • 200 g faina 000
  • 100 g unt rece cu min, 82% grasime
  • 100 g zahar pudra
  • 50 g smantana grasa acrisoara (cu min. 20%grasime)
  • 1 galbenus
  • 1 varf de cutit de sare
  • 1 plic zahar vanilat
  • coaja rasa de la ½ lamaie
  • 1-2 linguri de lapte rece
Umplutura de nuca:
  • 4 oua intregi + 1 albus (ramas de la aluat)
  • 150 g zahar
  • 100 g nuca macinata sau alune de padure, migdale
  • 1 lingura de pesmet simplu
  • 1 lingura buna de rom (nu esenta!) sau coniac de calitate
  • 1 plic zahar vanilat sau 1 lingurita exctract de vanilie
  • coaja rasa de la ½ lamaie
  • 1 varf de cutit sare
Glazura:
  • 150 g zahar pudra
  • zeama de la ½ lamaie
  • 1 lingura de rom veritabil sau cateva picaturi de esenta
  • 30 g fulgi de migdale

 

Cum se face Prajitura simpla cu nuca – reteta veche ungureasca?

Aluat fraged pentru prajitura cu nuca

La aluatul fraged (de tarte) avem nevoie de ingrediente reci. In castronul mixerului am pus faina si untul rece taiat in cubulete. Am adaugat si zaharul pudra, vanilia precum si un praf bun de sare. Am mixat totul pana am obtinut o consistenta nisipoasa.

Apoi am pus galbenusul (in poza vedeti 2 pentru ca am facut portie dubla), coaja rasa de la 1/2 de lamaie si smantana. Am mixat scurt cu carligul pentru framantat. Am picurat 1 lingura de lapte rece, apoi inca una. Ideea este sa facem cumva aluatul sa se lege. Mai bine puneti laptele treptat decat sa fie prea mult. Inca ceva: aluatul fraged NU trebuie framantat pentru ca se intareste! El trebuie prelucrat cat mai putin, doar pana se leaga si se poate forma din el o bila de aluat.

Am infoliat aluatul in plastic si l-am dat la frigider pentru 30 de minute. Aluatul fraged are nevoie de odihna si de racire.

Cum se face umplutura pentru prajitura simpla cu nuca?

Mi-am cantarit nuca si am macinat-o. In locul ei puteti folosi si alune de padure sau midgale.

Intr-un castron am pus cele 4 oua intregi + albusul ramas de la aluat impreuna cu zaharul, sarea, coaja rasa de lamaie si vanilia. Am pus si 1 lingura buna de rom – eu folosesc Stroh pentru ca este foarte placut aromat. Puteti pune si cognac – este important alcoolul pentru ca acesta ajuta la cresterea umpluturii in timpul coacerii. El iese la copt, deci nu este o problema daca vor manca copiii din prajitura.

ingrediente umplutura de nuca cu rom si oua

Am batut ouale cu zaharul si restul ingredientelor mentionate mai sus pana ce am obtinut o compozitie spumoasa, mai deschisa la culoare (cca. 5-7 minute la viteza mare).

compozitie spumoasa de oua cu zahar si rom

Apoi am pus in ea si nuca macinata precum si o lingura de pesmet. Am amesecat totul cu o spatula avand grija sa nu ramana „pungi” de nuca neomogenizate.

Cum se fac foile pentru prajitura ungureasca cu nuca?

Am pus cuptorul la incins la 170 C cu ventilatie (treapta medie la cele cu gaz). Am scos aluatul din frigider si l-am impartit in 2 parti aproximativ egale – una e mai mare pentru ca trebuie sa imbrace si peretii tavii.

aluat fraged pentru prajitura ungureasca cu nuca

Am infainat usor masa de lucru si am intins prima foaie – pe cea mai mare. Am comparat-o mereu cu tava ca sa am dimensiuni cat mai apropiate de ale acesteia. Cu ajutorul sucitorului am mutat foaia in tava tapetata cu hartie de copt si am aranjat marginile aluatul astfel incat sa stea lipite de peretii tavii. Tava trebuie sa fie 25 x 30 cm.

cum se pune aluatul in tava

Am turnat toata umplutura de nuca. Este fluida si se aseaza singura, nu trebuie nivelata.

cum se toarna umplutura de nuca

Am intins pe masa de lucru si a doua foaie (capacul). Am perforat-o cu o ustensila speciala – puteti folosi si furculita – si deabia dupa asta am pus-o deasupra cremei.

I-am aranjat marginile cu un cutit – nu trebuie sa pice mare lucru daca intindem foile la dimensiuni, cum trebuie.

Coacere prajitura ungureasca cu nuca

Am copt prajitura la 170 C (cuptor preincins, cu ventilatie) timp de 30-35 de minute. Se face mai bine la foc mediu pentru ca trebuie sa se coaca ambele foi, sa nu ramana cruda la fund. Daca o apasam cu degetele trebuie sa se simta crema moale dintre foi. Ea se va intari si dupa coacere, cand prajitura se raceste.

Deasupra se rumeneste tare frumos! Se intampla sa iasa un pic de crema la suprafata pentru ca se umfla in timpul coacerii – dar nu-i niciun bai.

coacere prajitura ungureasca cu nuca

Am lasat prajitura la racorit cam o ora, in tava.

Glazura pentru prajitura simpla cu nuca

Glazura alba cu lamaie si rom se face foarte simplu. Intr-un bol am pus zaharul pudra cernut impreuna cu o lingura de rom. Am stors intr-o cescuta zeama unei jumatati de lamaie si am inceput sa o picur peste zahar. Am mixat totul cu mixerul de mana si am continuat sa picur zeama de lamaie pana ce am obtinut o glazura alba cremoasa, ca o smantana curgatoare.

Nu puneti prea multa zeama de lamaie deodata ca sa nu se fluidizeze glazura prea mult! Oricum, ea poate fi ingrosata la loc prin adaugarea de zahar pudra. Romul Stroh ii da o tenta rozalie si o aroma fabuloasa!

Am turnat imediat glazura pe prajitura calduta si am nivelat-o cu o spatula. Dupa cum vedeti deja lipseste un rand din ea 🙂 Nu ne-am putut abtine si am taiat prajitura cat era calda, inainte de a o glasa. O nebunie!!

cum se glaseaza si decoreaza prajitura simpla cu nuca (1)

Deasupra am presarat cativa fulgi de migdale. Arata grozav de apetisant! Trebuie sa ne miscam repede cu glasatul si decoratul pentru ca glazura se usuca destul de repede.

cum se glaseaza si decoreaza prajitura simpla cu nuca (2)

Servire prajitura simpla cu nuca – reteta veche ungureasca

Dupa vreo 2 ore glazura se intareste si prajitura poate fi taiata. Nu trebuie data la rece ci e ok daca sta la temperatura camerei sau la camara. Se taie perfect cu un cutit cu lama zimtata (de paine).

cea mai buna prajitura cu nuca si glazura

Feliile se taie dupa preferinte: eu le fac cam de 5 x 3 cm. Taiati doar cat se mananca o data, ca sa nu se usuce bucatile. Foile sunt fragede iar umplutura e moale, pufoasa si aromata.

prajitura ungureasca cu nuca si glazura de lamaie cu migdale

Prajitura simpla cu nuca se pastreaza si 2 saptamani la camara, invelita bine in hartie de copt si stergar de in. Ideea e sa nu se usuce prea tare. Este bune de pus la pachetel la scoala, serviciu sau de dus in excursii. Nu are ce sa se strice la ea.

prajitura cu aluat fraged si nuca cu glazura alba cu lamaie si rom

O alta prajitura grozava cu crema de nuca cu unt si lapte si glazura de ciocolata, tot dupa reteta strabunicii mele, este cea de Franzi Schnittl – o gasiti aici.

Prajitura pufoasa cu crema de nuca Franzi Schnittl sau Franzi Schnitten savori urbane

Daca sunteti amatori de prajituri cu foi veti fi incantati de retetele noastre – vedeti aici.

prajituri cu foi retete savori urbane

Sper ca v-a placut aceasta reteta veche ungureasca de prajitura simpla cu nuca si glazura si ca o veti incerca in curand, poate chiar de Pasti 🙂

Aici gasiti mai multe retete de prajituri de casa

Prajitura Kinder felie de lapte reteta de Milschschnitte savori urbane

loading...

Poate te intereseaza si:

8 COMENTARII

  1. Am văzut cândva o reteta care se numea cumva….Franta….un blat de blandiana, un strat de gem caise , o crema cu blat sfaramat, unt, nuca,cacao, căldura ciocolată….dar nu mai găsesc reteta si nu am retinut cantitățile. Dacă reușiți să înțelegeți ce caut, va raman îndatorată…Multumesc.

LĂSAȚI UN MESAJ

Please enter your comment!
Please enter your name here

Evalueaza reteta:  

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.