Cartofi taranesti cu ceapa si boia. O mancare traditionala de post sau o garnitura, foarte raspandita in Ardeal si Banat (cartofi rantaliti cu ceapa). Boiaua (paprika) si chimenul le dau acestor cartofi taranesti o savoare deosebita.
Sunt atat de gustosi de nu va puteti imagina! Si ce bine merg alaturi de castraveti murati… o nebunie! La noi in casa se fac cartofi taranesti ca si garnitura langa rasol de vita (reteta aici). In post se mananca ca atare, calzi sau reci. Rondelele de ceapa sunt dulci si aromate iar boiaua si chimenul contribuie din plin la desavarsirea acestui fel modest de mancare.
In nicio reteta ardeleneasca de cartfi taranesti nu apar afumaturile (costita, kaiser, sunculita)! Acestea au fost introduse „dupa ureche” de unii care nu cunosc gastronomia transilvaneana.
Cu acesti cartofi taranesti se umplu si celebrele placinte pe lespede sau la tigaie (de post) – vezi aici cum se fac.
Da, in post se mananca feluri modeste (daca tot se respecta postul). Nu torturi si prajituri preparate din inlocuitori, menite sa „fenteze” Divinitatea. Batranii nostri mancau in post paine inmuiata in ulei de dovleac sau de floarea soarelui, ceapa frecata cu sare si picurata cu ulei, iahnie de fasole sau fasole frecata, salata de cartofi cu ceapa rosie sau acesti cartofi taranesti. Se mai faceau si ghiveciuri de legume (cu sau fara orez), ciorbe de sezon (fara carne) sau alte macaruri cu sos, tot din legume (lecso din ardei, mancare de dovlecei, tocanite de ciuperci). Si multe salate de cruditati si fructe proaspete. Nu vorbim acum despre postul strict din manastiri, care nu permite nici ulei sau fructe decat in anumite zile.
Si, sa nu uitam ca in Romania nu sunt numai ortodocsi ci si catolici, evanghelici, reformati si ca acestia au voie sa manance lactate si oua in post. Aici gasiti mai multe retete de post.
Pe baza acestor cartofi taranesti se fac si clasicii taitei cu cartofi si ceapa (laște cu crumpi răntăliți) – reteta aici.
Acesti cartofi taranesti se prepara foarte usor si rapid, mai ales daca avem la indemana cartofi fierti in coaja (din ziua anterioara). Cantitatile sunt pentru 1 kg de cartofi.
- 1 kg de cartofi fierti in coaja
- 2 cepe medii (albe sau rosii)
- sare, piper
- boia dulce (paprika)
- chimen seminte
- 3 linguri de ulei de floarea soarelui
Mod de preparare Cartofi taranesti cu ceapa si boia
Daca nu aveti cartofi fierti in coaja va trebui sa incepeti cu ei. Am spalat bine cartofii de pamant si i-am limpezit. I-am pus la fiert intr-o oala incapatoare, cu multa apa si 2 lingurite de sare. Din momentul in care incep sa fiarba am cronometrat 25-30 de minute. Oricum, testul suprem este cel cu furculita. Timpul de fierbere depinde de soiul si de dimensiunile cartofilor. Dupa ce am constatat ca au fost fierti pana la mijloc, am scurs apa de pe ei si i-am clatit in mai multe ape reci (ca sa accelerez racirea).
Am decojit cartofii fierti si i-am taiat in cuburi maricele (de cca. 3 x 3 cm). I-am lasat deoparte.
Ceapa calita pentru cartofi taranesti
Am curatat cepele si le-am taiat pestisori (solzi). Intr-o tigaie mai adanca (antiaderenta) am asezat ceapa, uleiul si un praf de sare. Am calit ceapa la foc mediu pana ce aceasta s-a inmuiat un pic si a devenit translucida. Nu am rumenit-o pentru ca devine indigesta. Am presarat totul cu seminte de chimen (1 lingurita cu varf) si l-am calit si pe acesta 2-3 minute.
Au urmat cartofii. I-am amestecat cu grija cu spatula astfel incat sa nu-i sfaram dar sa fie si bine inveliti de ulei si ceapa. Am suplimentat sarea si am presarat si un pic de piper negru proaspat macinat.
De-acum nu mai e mult. Am lasat tigaia la foc mediu pana ce s-au incalzit si cartofii si au absorbit uleiul din jur. Ce arome!!
Ultima adaugata este paprika (boiaua dulce). Intotdeauna o pun la final ca sa nu aiba timp sa se arda si sa devina amara. Cata paprika am pus? O lingura buna! Pe langa culoare ea aduce si gust si aroma in mancare.
Am mai lasat tigaia 1 minut pe foc si gata.
Servire cartofi taranesti cu ceapa si boia
Acesti cartofi taranesti se servesc simpli, alaturi de muraturi de casa: castraveti, gogosari in otet, ardei umpluti cu varza sau cu conopida etc. In posturile de vara ei merg bine cu castravetii murati la soare. Daca aveti o carne fiarta la indemana…. ei sunt garnitura perfecta.
Sa vedeti cum merg cu niste gogonele!! Reteta gogonelelor murate o gasiti aici.
Sunt atat de buni incat iti vine sa mananci toata tigaia!
O alta reteta faina de post este cea de mancare de cartofi (papricas). O gasiti aici.
Această rețetă face parte din Colecția de rețete românești – 100 de ani de la Marea Unire – vezi aici.
Cred ca veti incerca in curand aceasta reteta de cartofi taranesti. Nu veti regreta.
Woauuu…am mâncat 2 boluri taranesti..castroane…EXCELENTA reteta…am schimbat chimenul cu cimbrisor (thym)…nu îmi place chimenul din copilărie…insa a iesit SUPER…cu castraveți murati..immmmmm..si o bere trapista de 9 grade:)))….
Multumesc…pentru reteta..si pentru prezenta pe Radio Romania Cultural:))))..ca asa am dat de site-ul vostru…
Paaaaaaa
[…] alta versiune ar fi cartofii taranesti (cu ceapa si boia), tot fierti in […]
[…] si reteta de cartofi taranesti de care pomeneam in […]
[…] tata la noi la masa, i-am facut un meniu tip „amintiri din copilarie”. Cateodata fac cartofi taranesti cu ceapa in locul celor […]
[…] Reţetele nu îmi aparţin. Le găsiţi aici şi aici. […]
[…] Bleu se serveste fierbinte, langa o salata de cartofi, alaturi de cartofi taranesti, piure sau de o salata verde […]
[…] pipereaza usor. Se trage tigaia deoparte si se lasa la racorit. Compozitia aceasta seamana tare cu cartofii taranesti. Daca va raman, puteti sa-i transformati in […]
Pentru mine, orice mâncare cu cartof este excelenta.
Am încercat si reteta aceasta – EXCELENTA
[…] cartofi taranesti cu ceapa si boia […]
[…] Nu pun intotdeauna carne in salata ruseasca. Asta pentru ca imi place mult carnea fiarta (mai ales rasolul de vita) si prefer sa-l mananc ca atare, alaturi de un sos (de hrean, de rosii) si cartofi natur sau taranesti. […]
[…] cartofi taranesti cu ceapa si boia […]
mersi de reteta!
Foarte buna ??
Cu drag 🙂
[…] sa umpleti placintele cu cartofi „rantaliti” cu ceapa si boia -cartofi taranesti – reteta aici. Sau cu varza dulce calita cu putina ceapa si […]
[…] In 30 de minute am si terminat de copt, in doua tigai ce-i drept, aceste placinte pe care le-am umplut cu cascaval de data aceasta, la cererea familiei. In unele dati le umplu cu branza de burduf, telemea rasa amestecata cu putina smantana si marar, cu varza calita sau cu cartofi taranesti (reteta aici). […]
[…] iese din cuptor. Merge bine cu paine de casa care sa capteze toate picaturile de saft (sos). Nici cartofii taranesti cu ceapa nu sunt o alegere gresita. Si orezul fiert simplu in apa cu sare se potriveste de minune cu acest […]
[…] De cate ori ma duc in vacanta in Secuime (si nu prea a fost an sa nu mergem) ma opresc la primul magazin satesc care-mi iese in cale si iau un „pityokaskenyer” – asa ii spun secuii painii cu cartofi („krumpliskenyer” in lb. maghiara) . Este vorba despre o paine cu cartofi insa cartofii nu sunt facuti piure, ci se lasa bucatele si se calesc cu ceapa. Un fel de paine cu cartofi taranesti, rantaliti – asa le zice si la noi. Reteta lor o gasiti aici. […]
Absolut tot ce gatesc,este doar din Savori urbane.Un vis o nebunie!!!!te pup cu drag:Thea(Palade)
Te pupam si noi Thea 🙂 Te mai asteptam 🙂
Sant incantat de toate reteiele voastre, imi amintesc de tot ce-mi gatea MAMA in copilarie !!! MULTUMESC, pentru ca mentineti vii retetele traditionale … ARDELENESTI… si nu numai…
[…] In familia noastra se fac si cartofi taranesti clasici (fierti in coaja si apoi caliti cu ceapa), cunoscuti in Ardeal si Banat drept cartofi rantaliti. Reteta lor o gasiti aici. […]
[…] faina de post (si nu numai) este cea de cartofi taranesti (rantaliti cu ceapa si boia) – o gasiti aici. La noi se mananca langa rasol de vita cu sos de rosii sau de […]
[…] costiță, kaiser sau alte cărnuri afumate în acest fel. O bunătate de mâncare de post – rețeta aici. De obicei fac aceste plăcinte cu cartofii țărănești reci rămași din ziua anterioară […]
[…] Din ei se fac și clasicii cartofi țărănești cu ceapă călită, chimen, ulei și boia – vezi aici. Ei sunt un fel de post și se fac fără adaos de proteine animale (nu conțin kaiser, costiță […]
[…] iar carnea o mâncăm ca atare (rasol) însoțită de cartofi țărănești cu ceapă călită (vezi aici) sau cartofi natur (vezi aici) și un sos la alegere: de vișine, de hrean, de roșii […]
[…] Sau cartofii țărănești cu ceapă călită și boia – crumpi răntăliți – rețeta aici. […]
[…] Aluatul acesta simplu este testat deja de noi și de cititorii noștri deoarece am publicat acum câțiva ani rețeta unor plăcinte la tigaie umplute cu brânză sărată și mărar – vezi aici. Ies grozav de bune și le puteți umple și cu magiun, varză călită sau cartofi cu ceapă. […]
Vă ador!!! Mulțumesc că existați, toate rețele găsite și încercate de pe site-ul dvs au fost un succes. Sănătate multă vă doresc!!!!!
[…] Seamănă oarecum cu cartofii țărănești pe care-i facem în Ardeal și Banat doar că aceia au musai și paprika (boia dulce) și nu conțin ciuperci – rețeta aici. […]
[…] Dacă țineți post atunci puteți asocia această salată de varză cu cartofi țărănești – rețeta aici. […]
[…] (fierți) și încălziți în tigaie cu ceapă călită, boia dulce (paprika) și chimen – vezi aici. Merg grozav de bine cu murături de casă și cu cărnuri fierte (rasol) sau […]
[…] (visine, agrise) pe langa meniuri cu carne fiarta si cartofi natur (vezi aici) sau taranesti (reteta aici). Modalitatea de preparare este extrem de simpla, practic dureaza doar 10 […]